maystre (maystre) wrote,
maystre
maystre

Category:

Юрий Левитан = Ганс Фрицше

Юрий Левитан ( 1914 - 1983 ) - самый официозный диктор советского радио . Зачитывал
сводки Совинформбюро и приказы Сталина , объявил о взятии Берлина и о Победе .

Ганс Фрицше ( 1900 - 1953 ) - самый официозный диктор нацистского радио .

Левитан и Фрицше :

Левитан и Фрицше 1

Левитан и Фрицше 2

Образцы голосов Фрицше и Левитана можно найти на Ютьюбе . Их голоса не похожи ,
но тут нужно учитывать , что голос даже заведомо одного человека будет звучать
различно при произнесении речи на двух разных языках . Например , Фрицше сильно
картавит , а букву "л" почти всегда произносит как "ль" ( что нормально для
немецкой речи , но делает её весьма "высокой" на слух ) , а Левитан , наоборот ,
твёрдо акцентирует каждую "р" , и каждую "л" произносит совсем не по-немецки . :)
Tags: Аксель Хистор, нацисты, ревизионизм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments