то есть , необычное состояние человека противопоставляется обыденному .
Слово "пафос" ( pathos ) однокоренное со словом "патология" ( patho-logia ) .
А ведь "патология" также противопоставляется "нормальному" состоянию .
Официальные лингвисты выводят слово "пафос" ( как и слово "патология" )
из греческого языка - якобы , очень древнего . Будто бы ещё античные греки
использовали слово "пафос" для отличия человека взволнованного от человека
спокойного и безучастного .
Однако , в русском языке существует известное понятие , которое используется
именно для отличия человека безучастного от человека одержимого - "пофиг"
( "мне это глубоко пофигу" , "ему пофигительно" , "это просто пофигенно" ) .
пофигенный = патогенный
