maystre (maystre) wrote,
maystre
maystre

Category:

ссявки

Недавно в очередной раз пересматривал фильм "Большой куш"
( вернее , пытался посмотреть хотя бы 1 раз целиком ,
но опять так и не сумел из-за чрезмерно быстрой смены
кадров в этом фильме , отчего меня сильно мутит ) .

Так вот , в самом начале фильма есть знаменитая сцена ,
где один из цыган ( в исполнении Бреда Питта ) спрашивает
своего визави - "ты лижешь письки?" ( do you lick dicks? ) .

Услышав такой вопрос , собеседник впадает в ступор и нервно
переспрашивает . Цыган снова задаёт тот же вопрос , но при этом
указывает на нескольких собак . Оказывается , цыган хотел
спросить иное - "тебе нравятся собаки?" ( do you like dogs? ) .
Плохое произношение английских слов цыганом - и является
причиной недоразумения .

И тут меня торкнуло . :)
Ведь не только в английском языке наблюдается такая же вещь !

пёсики ( рус. ) = письки ( рус. )

Pinscher ( нем. "шавка" ) = pischen ( нем. "ссать" )

polla ( исп. "собака" ) = pollution ( исп. "загрязнение" )

matin ( фр. "шавка" ) = merde ( фр. "фекалии" )

И так далее .

...

Как можно видеть , слово "собака" имеет тот же смысл , что и
слова "испражнение" , "ссанина" , и прочее в том же духе .

То есть , даже на уровне биоса языка заложен верный тезис :
собака является синонимом нечистоплотности и засратости .
Tags: Аксель Хистор, политика, ревизионизм
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Пётр I = Павел I

    Дополненный список параллелей между царями Петром I и Павлом I . ... Пётр Первый имел личный вензель в виде "П1" . Павел Первый имел личный…

  • Писатели должны кушать

    Я не часто подымаю болезненную тему о том , что писатели тоже должны иногда кушать . Последний раз я писал об этом пару лет назад . Однако , редкость…

  • русские художники Доменико Венециано и Андреа дель Кастаньо

    Продолжаем искать и находить "великих художников Эпохи Возрождения" живущими в 19-20 веках . Уже были найдены Рембрандт , Рафаэль , Донателло ,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments